Other(s) vs another.

Other.

Когда other употребляется перед множественным существительным, окончание s нет: Look at other people.

Когда other употребляется без существительного, оно имеет окончания s (переводится как другие, остальные): Look at others.

Another

Мы используем another в значении ещё один: Have another sandwich.

Важно заметить!

С неисчисляемыми и во множественном числе существительными (в значении ещё), ни other ни another НЕ используется, вышеупомянутое значение передаёт more:

Have some more water.

We need more pens.

Также, мы можем использовать another + few / another + a number с множественным существительным (в значении ещё):

Let’s wait another few minutes.

This course will take another five days.